Planetori Bele　Bachem All Copy Right Resarved PLANETORI.com 2004

ベレ・バッヘム　本 　 商品番号 PB-21 タイトル 「　Laecheln　aber lila 」 Country ドイツ（ドイツ語） イラスト Bele　Bachem 年代 1958年 お値段 4300円 サイズ 15cm×20.7cm×1.2cm コンディション 表紙の閉口サイドに汚れ・破れ、表紙に汚れはあるものの、中のページに破れや寄れ折れもなく状態はいいと思います。 コメント ハードカバー。中３０ページ（枚）。タイトルの「Laecheln」＝「Smile」、「aber」=「but」、「lila」＝「 purple」、日本語に直訳すると微笑みだけどパープル（ごめんなさいホンマに直）。 マミの訳はさておき、女の子達がヒロインの本で、しかもところどころイラストにちょっと毒はいってます。 セクシーでキュートで小悪魔なのです。 ドイツ語がわからなくても　彼女の作品集として充分楽しめると思います。 ちなみに、ベレさん自身のエッセーが本のはじめに「スターター（前菜）」として、 後は、彼女のイラストと有名な詩人さんの詩がのっています。（ハインリッヒ・ハイネetc） この商品は、より発送いたします。 ベレ・バッヘム　本 　 商品番号 PB-22 タイトル 「　ANBETUNG des KORSETTS 」 Country ドイツ（ドイツ語） イラスト Bele　Bachem 年代 1961年 お値段 4300円 サイズ 15cm×20.7cm×1.2cm (「　Laecheln　aber lila 」と同じ) コンディション 表紙の閉口サイドに汚れ・破れはあるものの、中のページに破損もなく状態はいいと思います。 コメント ハードカバー。中３４ページ（枚）。イラスト２８点。タイトルの「ANBETUNG」＝「崇拝・尊敬」、「des KORSETTS」=「コルセット」、だので「コルセットの崇拝」となりますわね。（また直訳） 作家　Wolfgang Ebert　によるエッセイが左サイドに、ベレバッヘムの挿し絵が各右サイドにはいっています。 タイトルのとうり、ふんだんにコルセットが使われ、怪しげでセクシー、そしてキュートです。 独特の雰囲気が毎ページ　もわもわと　漂っています。 猫・馬・鹿　などなどのアニマルもフンダンに登場しています。 この商品は、より発送いたします。 郵送料をチェック 注文書をチェック マミに質問 次の商品を見る 陶器・グラスのセクション アクセサリー プラネットリ　トップ